Skandal w Gdańsku. W Muzeum II Wojny Światowej usiłowano …

Skandal w Gdańsku. W Muzeum II Wojny Światowej usiłowano ...

O sprawie poinformował na Facebooku muzyk Piotr Kosewski, grający w Kapeli Podwórkowej. To właśnie występ tego zespołu miał uatrakcyjnić Europejską Noc Muzeów z soboty na niedzielę. Kosewski poinformował, że został zaproszony do wzięcia udziału w projekcie i zaangażował do niego trzech artystów z akademii muzycznej. Muzycy mieli wykonać w sumie sześć recitali z piosenkami z okresu II wojny. Gdy byli po czwartym recitalu i podczas kolejnego zaczęli wykonywać piosenkę „Ciemna dziś noc”, wkroczył dyrektor Karol Nawrocki.

(…) wykonaliśmy cztery z sześciu planowanych recitali, ponieważ w trakcie wykonywania wspomnianej piosenki do akcji przystąpił pan „dyrektor”, który (w trakcie wykonania artystów) rozkazał natychmiast przerwać, drąc się przy tym, że to bolszewicka piosenka i mamy zakaz jej wykonywania

— napisał Kosewski.

Jak poinformował muzyk, dyrektor kazał zespołowi zabrać rzeczy i opuścić teren placówki. Kosewski dodał, że muzeum zaakceptowało wcześniej repertuar.

Jako opiekun tego przedsięwzięcia, zacząłem tłumaczyć, że repertuar został ustalony z dyrekcją, która podpisała umowę, a autorem tekstu nie jest bolszewik, tylko Tuwim (…). Byliśmy zszokowani tak wulgarnym zachowaniem w placówce kultury. Doprowadził nas do łez. My chcieliśmy tylko dać ludziom cząstkę siebie, a potraktowano nas jak przedmioty. Tacy właśnie mali ludzie z PiS otrzymują ważne i wymagające stanowiska… a są skończonymi abderytami. Żal, niemoc i strach…

— dodał Piotr Kosewski.

Do sprawy odniósł się również dyrektor Karol Nawrocki.

Kręcić w pętli beztrosko sowiecką piosenkę (Tiomnaya Nocz, 1942, muz. Nikita Bogosłowski, słowa Władimir Agatow), a na grzecznie zwróconą uwagę, aby w tym miejscu z niej zrezygnowali, wykrzyknąć: żenada

— stwierdził Nawrocki, dodając w kolejnym komentarzu, że w muzeum nie ma miejsca na bolszewicką propagandę.

Autorem tekstu piosenki jest Władimir Agatow, przełożył go na polski Julian Tuwim. Muzykę skomponował Nikita Bogosłowski. Piosenkę wykonywała w przeszłości m.in. Wiera Gran, Chór Czejanda, Mieczysław Fogg.

wkt/Facebook/TT


Czytaj więcej…

Awantura podczas Nocy Muzeów w Muzeum II Wojny Światowej …

Muzycy, którzy wykonywali piosenkę „Ciemna dziś noc” w przekładzie Juliana Tuwima podczas Europejskiej Nocy Muzeów w Muzeum II Wojny Światowej, musieli ją przerwać. Twierdzą, że zostali wyrzuceni przez dyrektora Karola Nawrockiego. „Rozkazał …

Źródło: Dziennik Bałtycki

Skandal na Nocy Muzeów w Gdańsku. Muzyk wyrzucony za …

Dramat Pawłowicz! Posłanka w popłochu prosiła internautów o ratunek [ZOBACZ]. Piosenką, która nie spodobała się dyrektorowi muzeum była „Ciemna dziś noc”, której tekst na język polski przełożył Julian Tuwim, a którą wykonywała m.in. Wiera Gran.

Źródło: SuperBiz.SE.pl

Noc Muzeów. Dyrektor Muzeum II Wojny przerwał występ. "Nie ma …

Wszystko z powodu piosenki "Ciemna dziś noc", do której polski tekst napisał Julian Tuwim i… "dyrektora" Muzeum II Wojny Światowej. Jak wiecie, dzisiaj odbywa się Europejska noc Muzeów. Zaproszono mnie do przeprowadzenia akcji artystycznej w wyżej …

Źródło: Wiadomosci Gazeta.pl

Skandal w Gdańsku. W Muzeum II Wojny Światowej usiłowano …

W trakcie wykonywania wspomnianej piosenki ("Ciemna dziś noc"- przyp.red) do akcji przystąpił pan "dyrektor", który (w trakcie wykonania artystów) rozkazał natychmiast przerwać, drąc się przy tym, że to bolszewicka piosenka i mamy zakaz jej wykonywania …

Źródło: Telewizja Republika

Incydent na Nocy muzeów w Gdańsku. Przerwany utwór ze słowami …

Dyrektor Muzeum II Wojny w Gdańsku przerwał koncert w ramach Nocy Muzeów. Muzyk twierdzi, że Karol Nawrocki oskarżył go o śpiewanie bolszewickiej piosenki. Tymczasem to utwór ze słowami Juliana Tuwima. Głosuj. Głosuj. Podziel się. 260.

Źródło: Wirtualna Polska

Cenzura w muzeum? "Nie ma miejsca na sowiecką propagandę"

W Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku w czasie Nocy Muzeów miał miejsce incydent, który zszokował wszystkich. A najbardziej występujących artystów. Gdy muzycy zaczęli wykonywać utwór "Ciemna dziś noc", na scenę wbiegł dyrektor muzeum, Karol …

Źródło: fakt.pl

Awantura podczas Nocy Muzeów w Muzeum IIWŚ. Dyrektor oskarżył …

Dyrektor Muzeum II Wojny w Gdańsku przerwał koncert w ramach Nocy Muzeów. Muzycy, którzy wykonywali piosenkę „Ciemna dziś noc” w przekładzie Juliana Tuwima zostali wyrzuceni przez Karola Nawrockiego, który stwierdził, że zagrali „bolszewicką …

Źródło: wPolityce.pl

Related Articles

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *